Page 116 - Pobeditely_05

Воспоминания родных
Федор Николаевич Федора Николаевича
СТАДНИКА

вспоминает его внук
СТАДНИК Владимир СТАДНИК

Родился на Украине, окончил школу, работал в сельском хозяйстве. В армию был призван в
1939 году. После начала Великой Отечественной Войны отбыл во Владивосток, выучился
на переводчика с японского языка. Служил в разведывательном отделе штаба 2-го
Дальневосточного фронта, принимал участие в секретных операциях, за что был награжден
медалью «За боевые заслуги». После войны переехал в Южно-Сахалинск, где прожил до
последних дней, трудился в рыбной промышленности.

Довоенная жизнь скую среднюю сельскохозяйственную государ-
ственную школуплодоовощеводства, получил
Дед родился в крестьянской семье ровно
100 лет назад, в 1918 году. Родители его жили в профессию «агроном-плодоовощевод». Спустя
селе Мальчевцы Барского района Винницкой об- год, В 1939 году был призван на военную службу
ласти УССР. В 1938 году он закончил Михайлов- в ряды РККА и направлен в город Новосибирск.
Военная карьера

Когда началась Великая Отечественная Во-
йна, он окончил курсы военной подготовки и по-
лучил звание лейтенанта. Затем прошел конкурс-
ный отбор и уехал в город Владивосток на курсы
подготовки военных переводчиков японского
языка. Успешно их окончив, был направлен в Ха-
баровск, в разведывательный отдел штаба 2-го
Дальневосточного фронта, где проходил службу 11.02.1918 г. – 04.02.1999 г.
до окончания Великой Отечественной Войны в
звании старшего лейтенанта. В период прохож- Проходя службу в разведотделе, он уча-
дения службы в разведотделе имел псевдоним ствовал в нескольких операциях. Например,
Сабуров. В январе 1945 года вступил в КПСС. занимался радиоперехватом. Ему передавали
сообщения, которыми обменивались японские
Секретная работа военные, он их расшифровывал и переводил. Та-
Дед рассказал мне несколько эпизодов из ким образом, наши разведчики получали данные,
своего боевого прошлого. Когда он учился на которые помогали с высокой точностью выяв-
курсах военных переводчиков, японским языком лять местоположение японских частей и успеш-
овладел практически всовершенств, причем выл но их уничтожать. За эту работу дед был награж-
Федор Николаевич знатоком именно специфической, военной тер- ден медалью «За боевые заслуги». Она особенно
Стадник во время войны минологии. ею дорожил, о чем говорил мне не раз. Да, он не
114