Page 50 - Альманах "Победители" 9 том

Узник фашизма

Яков Беркович

МАЛАМУД

Родился в селе Великая Косница Ямпольского района Винницкой области Украины. С 1941 по
1944 год – узник еврейского гетто. В 1950-х был направлен служить на Сахалин и здесь остался.
Ветеран труда, награжден трудовыми и юбилейными медалями, медалью «Непокорённые».
Живёт в Южно-Сахалинске.

Яков на службе в конце 1950-х
Яков на службе в конце 1950-х Три года в оккупации
Яков родился в крестьянской семье, был
младшим из трёх сыновей. Его отец Берко Морд-
кович Маламуд ушёл на фронт и пропал без ве-
сти (погиб) под Днепропетровском. В селе оста-
лись одни старики, женщины и дети, на чью долю
выпали страшные годы.
С 17 июля 1941 года до 17 марта 1944-го го-
род Ямполь Винницкой области Украины и сёла, в
том числе Великая Косница, были оккупированы
наступавшими немецко-румынскими войсками.
(Входили в состав Транснистрии (администра-
тивно-территориальной единицы, образованной
румынскими властями на территории части ок-
купированных Винницкой, Одесской, Николаев- Родился 3 сентября 1937 года
ской областей Украинской ССР и левобережной
части Молдавской ССР). Сегодня это бесследно схватила меня в охапку и побежала, мы спрята-
исчезнувший исторический призрак, но в еврей- лись под кручу и долго там сидели. А потом при-
скую историю он вписан кровью и слезами. По шли оккупанты. Трудно такое вспоминать. Это
данным историков, ужасы непродолжительной были итальянцы, румыны и бандеровцы. Осо-
истории Транснистрии не поддаются описанию: бо зверствовали местные украинские полицаи,
варварские, омерзительные акты зверства, гра- их боялись больше, чем немцев, – рассказывает
бёж, унижения, хладнокровное уничтожение Яков Маламуд.
беззащитных жертв.
– Я помню, как началась война. Мы с мамой Село и гетто
как обычно пошли на Днестр, она стирала бельё. Евреев в селе было много. Их выгоняли из
А когда возвращались через кукурузное поле, домов, вспоминает Яков Беркович, забирали сна-
над нами пролетел фашистский самолёт. Мама чала детей, щипали их и кусали, чтобы те громко
50
50