Page 53 - Альманах "Победители". Первый том
P. 53
ла озеро очень большое, потом болото, а дальше История про шифровку Девочка с котенком
массивный лес. И в этом лесу находился детский возле разрушенного дома.
туберкулезный санаторий. Детей, конечно, там ...Было у меня одно очень каверзное пору- Смоленская область, 1941 г.
уже не было, зато сохранилось оборудование. И чение. Почему-то все были уверены, что я его
в этом туберкулезном санатории организовали обязательно выполню. На станции Выдрея стоял
партизанский госпиталь. Туда сразу пришли два взвод немцев, которые занимались полевой свя-
еврея врача – Хейман и Альсмит. И я стала там зью, и у них был радиоприемник. И вот наш ко-
работать медсестрой, ухаживала за ранеными и миссар Александр Михайлович Шуголь говорит:
больными. Там лечили всех – и взрослых, и де- «Нина, тебе нужно устроиться к ним на работу,
тей и, естественно, партизан... В этот лес немцы это архиважно. Задание такое: убедиться в том,
никогда не заходили, боялись, поэтому мы были что приемник у них есть и можно послушать Мо-
более-менее спокойны... скву». И я пошла к немцам устраиваться на рабо-
ту. Они обрадовались, что я разговариваю по-не-
Партизанская разведка мецки, спрашивают: «А кем ты хочешь работать?»
Я говорю: «Прачкой, буду ваше белье стирать».
...Но общаться мне с ними приходилось, Выгода была двойная: у нас в госпитале не хва-
причем ситуации порой складывались по-насто- тало мыла. И вот я белья наберу, мне помогут
ящему опасные. Дело в том, что я неплохо зна- его постирать, и я отношу его назад. Постепенно
ла немецкий язык. В школе по этому предмету освоилась и поняла, что у них постоянный дне-
у меня было «хорошо». Я понимала немецкую вальный есть. Звали его Макс. Сейчас я, как про-
речь и могла сносно с немцами общаться, поэ- фессиональный медик, понимаю, что у него была
тому меня использовали в качестве разведчика. астма, поэтому воевать он не мог, поэтому был и
Там была железнодорожная станция Выдрея – поваром, и вечным дежурным. Солдаты воюют, а
очень большая, с водонасосным оборудованием он в казарме быт им обустраивает. Я старалась
и водонапорной башней. Все поезда, которые приходить, когда он был один. Приду, принесу
шли через Выдрею, заправлялись там водой. На белье, он поблагодарит. У них конфеты были,
станции всегда было очень много немцев и имен- такие кисленькие, угостит иногда этой конфет-
но там можно было узнать о последних событи- кой. А мне же нужно узнать, есть ли у них ради-
ях на войне. У нас не было радиоприемников, мы оприемник и где он спрятан. Однажды увидела,
были в полном неведении, не знали, где фронт что стол у них грязный, говорю: «Я уберу у вас
и что там творится. И вот я переодевалась про- немножко», стала этот стол мыть и увидела под
стой деревенской девчонкой, ходила на станцию ним приемник. «А это что?» – спрашиваю. Он от-
и слушала разговоры немцев. По этим обрывоч- вечает: «Нельзя. Это запрещено». Я говорю: «Вы
ным сведениям мы узнавали, что где происходит. что-нибудь слушаете?» «Слушаем, – отвечает, –
Приходилось и мальчишкой переодеваться, ког- и Москву слушаем, и Берлин». Спрашиваю: «Ну
да, например, партизаны мне жаловались, что па- и как?» Он говорит: «Везде врут понемножку. Ты
пирос у них нет: «Уши опухли, курить хочется...»
И я иду на станцию, клянчу сигареты у немцев. Немецкие солдаты
Они смеются: «Ты же еще совсем маленький!» А на оккупированной территории
я объясняю: «Я уже давно курю, война ведь...»
51
ПОБЕДИТЕЛИ